...系,他们之间存在委托代理合同关系,两者关系的依据是托收申请书(collection application)或者托收委托书(remittance letter),一般约定委托的具体指示事项以及双方的责任范围。
基于34个网页-相关网页
All commercial papers sent for collection must be accompanied by a remittance letter giving complete and precise instructions.
寄出托收的一切商业票据,必须附上附上一封托收函,上面要有完整而又确切的托收指示。
Each negotation must be endorsement on the reverse side of beneficiaries original credit instrument by the negotiating bank which has to confirm the endorsement on their documentary remittance letter.
每次递交议付时议付行必须在受益人提交的正式信用工具上确认这些背书!
Remittance and collection belong to commercial credit. Letter of credit belongs to banker's credit.
汇付和托收属于商业信用,信用证属于银行信用。
应用推荐